{"id":10300,"date":"2026-08-17T20:44:47","date_gmt":"2026-08-17T17:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/?p=10300"},"modified":"2026-08-17T20:44:48","modified_gmt":"2026-08-17T17:44:48","slug":"zurichte-zorla-gonderme-girisimi-direnis-ve-dayanisma-karsisinda-geri-tepti-dilan-ozgun-ve-bes-cocugu-serbest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/2026\/08\/17\/zurichte-zorla-gonderme-girisimi-direnis-ve-dayanisma-karsisinda-geri-tepti-dilan-ozgun-ve-bes-cocugu-serbest\/","title":{"rendered":"Z\u00fcrich&#8217;te Zorla G\u00f6nderme Giri\u015fimi Direni\u015f ve Dayan\u0131\u015fma Kar\u015f\u0131s\u0131nda Geri Tepti: Dilan \u00d6zg\u00fcn ve Be\u015f \u00c7ocu\u011fu Serbest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z\u00dcR\u0130H \u2013<\/strong> Z\u00fcrih\u2019teki <strong>R\u00fcckkehrzentrum Oberhalden<\/strong> geri g\u00f6nderme merkezinde bu sabah zorla s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilmek istenen <strong>Dilan \u00d6zg\u00fcn ve be\u015f \u00e7ocu\u011funun<\/strong>, kampta g\u00f6sterilen direni\u015f ve d\u0131\u015far\u0131ya yap\u0131lan dayan\u0131\u015fma \u00e7a\u011fr\u0131lar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yeniden serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bildirildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kamptan edinilen bilgilere g\u00f6re \u0130svi\u00e7re makamlar\u0131 sabah erken saatlerde \u00d6zg\u00fcn ve be\u015f \u00e7ocu\u011funu zorla s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etmek amac\u0131yla harekete ge\u00e7ti. M\u00fcdahale s\u0131ras\u0131nda \u00d6zg\u00fcn\u2019\u00fcn kelep\u00e7elendi\u011fi ve polis taraf\u0131ndan zor kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fcld\u00fc. \u00d6zg\u00fcn ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n g\u00f6t\u00fcr\u00fclmesine kar\u015f\u0131 kampta bulunan s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar tepki g\u00f6sterirken, olay\u0131n duyulmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131ya da acil dayan\u0131\u015fma \u00e7a\u011fr\u0131lar\u0131 yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edinilen son bilgilere g\u00f6re s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirilemedi ve Dilan \u00d6zg\u00fcn ile be\u015f \u00e7ocu\u011fu yeniden serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131. Ancak haber yay\u0131na haz\u0131rlan\u0131rken \u0130svi\u00e7re makamlar\u0131ndan operasyonun ayr\u0131nt\u0131lar\u0131, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015fleminin neden ger\u00e7ekle\u015ftirilemedi\u011fi ve aile hakk\u0131nda bundan sonra nas\u0131l bir i\u015flem y\u00fcr\u00fct\u00fclece\u011fi konusunda kamuoyuna a\u00e7\u0131k bir a\u00e7\u0131klama tespit edilemedi. Bu nedenle olay\u0131n bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ili\u015fkin bilgiler \u015fimdilik aile ve kamptaki s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lardan aktar\u0131lan anlat\u0131mlara dayan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fcdahale s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lan kelep\u00e7elerin son derece s\u0131k\u0131 ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 ve uygulanan zor nedeniyle Dilan \u00d6zg\u00fcn\u2019\u00fcn bileklerinde belirgin \u015fi\u015flik ve izler olu\u015ftu\u011fu bildirildi. Aile ve kamptakilerin aktard\u0131\u011f\u0131 bu iddialar, operasyon s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131lan g\u00fcc\u00fcn \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc konusunda da soru i\u015faretleri yaratt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130svi\u00e7re\u2019de zorla s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemleri hukuki bir \u00e7er\u00e7eve i\u00e7inde uygulan\u0131yor. Federal G\u00f6\u00e7 Sekreterli\u011fi (SEM), kantonlar\u0131n kesinle\u015fmi\u015f geri g\u00f6nderme kararlar\u0131n\u0131n uygulanmas\u0131 amac\u0131yla polis zoruna ve \u00e7e\u015fitli idari tedbirlere ba\u015fvurabildi\u011fini belirtiyor. Ancak ayn\u0131 mevzuat, kullan\u0131lacak zorun somut olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na g\u00f6re belirlenmesini \u00f6ng\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle \u00e7ocuklar\u0131n bulundu\u011fu s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 i\u015flemleri ise yaln\u0131zca bir \u201cidari prosed\u00fcr\u201d olarak de\u011ferlendirilemez. \u0130svi\u00e7re M\u00fclteci Yard\u0131m\u0131, zorla s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 uygulamalar\u0131n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131n psikolojik geli\u015fimi \u00fczerinde a\u011f\u0131r sonu\u00e7lar yaratabilece\u011fine dikkat \u00e7ekiyor ve t\u00fcm i\u015flemlerde \u00e7ocu\u011fun \u00fcst\u00fcn yarar\u0131n\u0131n esas al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fini vurguluyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oberhalden geri g\u00f6nderme merkezi k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce <strong>Bahar Yal\u00e7\u0131nkaya\u2019n\u0131n zorla T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6nderilmesiyle<\/strong> de g\u00fcndeme gelmi\u015fti. Yal\u00e7\u0131nkaya\u2019n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131yla birlikte merkezden al\u0131narak T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6nderildi\u011fi, ard\u0131ndan T\u00fcrkiye\u2019de g\u00f6zalt\u0131na al\u0131n\u0131p tutukland\u0131\u011f\u0131 kamuoyuna yans\u0131m\u0131\u015ft\u0131. Bu \u00f6rnek, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 kararlar\u0131n\u0131n insanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan ne kadar a\u011f\u0131r sonu\u00e7lar do\u011furabilece\u011fini bir kez daha g\u00f6stermi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bahar Yal\u00e7\u0131nkaya \u00f6rne\u011fi hen\u00fcz haf\u0131zalardayken, ayn\u0131 merkezde bu kez be\u015f \u00e7ocuklu bir annenin polis zoruyla s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki bilgiler, \u0130svi\u00e7re\u2019nin iltica ve deport politikalar\u0131na y\u00f6nelik ele\u015ftirileri yeniden g\u00fcndeme ta\u015f\u0131d\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Devlet makamlar\u0131n\u0131n dilinde bu operasyonlar \u00e7o\u011fu zaman \u201cgeri d\u00f6n\u00fc\u015f\u201d, \u201cgeri g\u00f6nderme\u201d veya \u201ckarar\u0131n uygulanmas\u0131\u201d gibi b\u00fcrokratik kavramlarla ifade ediliyor. Ancak bu kavramlar\u0131n arkas\u0131nda ger\u00e7ek insanlar, \u00e7ocuklar ve par\u00e7alanma tehlikesi ya\u015fayan hayatlar bulunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabah\u0131n erken saatlerinde polislerin bir ya\u015fam alan\u0131na girmesi, bir annenin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n yan\u0131nda kelep\u00e7elenmesi ve be\u015f \u00e7ocu\u011fun zorla bir u\u00e7a\u011fa g\u00f6t\u00fcr\u00fclmek istenmesi yaln\u0131zca bir g\u00f6\u00e7 dosyas\u0131n\u0131n kapat\u0131lmas\u0131 olarak ele al\u0131namaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7ocuklar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 korku, bir annenin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi\u011fi muamele ve ailenin zorla g\u00f6t\u00fcr\u00fclmesine kar\u015f\u0131 kampta ortaya \u00e7\u0131kan tepki, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 siyasetinin insani sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 bir kez daha g\u00f6r\u00fcn\u00fcr hale getiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130svi\u00e7re devleti a\u00e7\u0131s\u0131ndan bir dosya numaras\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclebilecek karar, o dosyan\u0131n i\u00e7indeki insanlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fct\u00fcn bir ya\u015fam\u0131n par\u00e7alanmas\u0131 anlam\u0131na gelebiliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dilan \u00d6zg\u00fcn ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n bug\u00fcn yeniden serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131, kampta ya\u015fayan s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n birbirlerine sahip \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n ve olay\u0131n d\u0131\u015far\u0131ya duyurulmas\u0131n\u0131n \u00f6nemini de g\u00f6sterdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 merkezlerinin en b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fc \u00e7o\u011fu zaman g\u00f6r\u00fcnmezliktir. Sabah erken saatlerde ger\u00e7ekle\u015ftirilen operasyonlar kamuoyunun g\u00f6z\u00fcnden uzakta kalabilir; s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilen insanlar bir sonraki g\u00fcn art\u0131k \u0130svi\u00e7re\u2019de olmayabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle kamplardan y\u00fckselen sesin d\u0131\u015far\u0131ya ula\u015fmas\u0131, hukuk\u00e7ular\u0131n, insan haklar\u0131 savunucular\u0131n\u0131n, gazetecilerin ve dayan\u0131\u015fma \u00e7evrelerinin bu s\u00fcre\u00e7leri takip etmesi ya\u015famsal \u00f6nem ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bug\u00fcn Dilan \u00d6zg\u00fcn ve be\u015f \u00e7ocu\u011funun zorla g\u00f6nderilmesi engellenmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Ancak ailenin s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 dosyas\u0131n\u0131n hukuki olarak sona erip ermedi\u011fi hen\u00fcz bilinmiyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu nedenle mesele yaln\u0131zca bir deport giri\u015fiminin bug\u00fcn i\u00e7in durdurulmas\u0131 de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>As\u0131l mesele; annelerin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde kelep\u00e7elendi\u011fi, \u00e7ocuklar\u0131n sabah polis operasyonlar\u0131yla korkutuldu\u011fu ve insanlar\u0131n ya\u015famlar\u0131n\u0131n birka\u00e7 b\u00fcrokratik kararla alt\u00fcst edilebildi\u011fi bu s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 d\u00fczeninin kendisidir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bahar Yal\u00e7\u0131nkaya\u2019n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6nderilmesinin hemen ard\u0131ndan tutuklanmas\u0131 ortadayken, benzer dosyalarda \u201cgeri g\u00f6nderme\u201d kararlar\u0131n\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00e7ok daha ciddi bi\u00e7imde sorgulanmas\u0131 gerekiyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dilan \u00d6zg\u00fcn ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131 sevindiricidir. Ancak dayan\u0131\u015fman\u0131n g\u00f6revi burada bitmiyor. Aileye y\u00f6nelik zor kullanma iddialar\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmal\u0131, kullan\u0131lan g\u00fcc\u00fcn hesab\u0131 sorulmal\u0131 ve \u00e7ocuklar\u0131n \u00fcst\u00fcn yarar\u0131 her t\u00fcrl\u00fc s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 politikas\u0131n\u0131n \u00fczerinde tutulmal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar birer dosya de\u011fil, haklar\u0131 ve hayatlar\u0131 olan insanlard\u0131r. Deport politikalar\u0131n\u0131n sessizlik i\u00e7inde uygulanmas\u0131na kar\u015f\u0131 en g\u00fc\u00e7l\u00fc yan\u0131t ise \u00f6rg\u00fctl\u00fc dayan\u0131\u015fma, kamusal denetim ve insan ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlardan \u00fcst\u00fcn tutan ortak m\u00fccadeledir.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00dcR\u0130H \u2013 Z\u00fcrih\u2019teki R\u00fcckkehrzentrum Oberhalden geri g\u00f6nderme&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,29],"tags":[],"manset":[],"bilesen":[],"class_list":["post-10300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","category-etkinlikler","category-manset"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10302,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10300\/revisions\/10302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10300"},{"taxonomy":"manset","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/manset?post=10300"},{"taxonomy":"bilesen","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/bilesen?post=10300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}