“\u0130srail, Soyk\u0131r\u0131m, Filistin, Siyonizm, Gazze”<\/p>\n\n\n\n
YDH- \u0130srailli yazar Avi Steinberg, Amerikan \u201cTruthout\u201d haber sitesinde \u201c\u0130srail Vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 Her Zaman Soyk\u0131r\u0131m Arac\u0131 Olmu\u015ftur – Ben de Vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131mdan Vazge\u00e7iyorum\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla bir makale kaleme alarak, resmen \u0130srail “vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131ndan” vazge\u00e7ti\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n\n\n\n
D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki akademisyenlerin, gazeteciler ve hukuk\u00e7ular\u0131n, \u0130srail’in Ekim 2023’ten bu yana i\u015fledi\u011fi su\u00e7lar\u0131n yasal olarak dava edilebilir sava\u015f su\u00e7lar\u0131, insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 su\u00e7lar ve soyk\u0131r\u0131m anlam\u0131na geldi\u011fi t\u00fcm yollar\u0131n ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir envanterini tuttu\u011funu bildiren Steinberg, hikayenin ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l ya\u015fanan deh\u015fetin \u00e7ok \u00f6tesine uzand\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekerek \u015f\u00f6yle dedi:<\/p>\n\n\n\n
\u201cBenim sahip oldu\u011fum t\u00fcrden bir vatanda\u015fl\u0131k, uzun s\u00fcredir devam eden soyk\u0131r\u0131m s\u00fcrecinin maddi bir par\u00e7as\u0131 olmu\u015ftur. \u0130srail devleti, kurulu\u015fundan bu yana, a\u00e7\u0131k s\u00f6m\u00fcrgeci hedefi Filistin’in ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 olan askeri bir rejimi desteklemek i\u00e7in etnik olarak belirlenmi\u015f \u00fcst\u00fcnl\u00fck\u00e7\u00fc yasalar\u0131n normalle\u015ftirilmesine dayanm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Steinberg, \u201cSiyonist yerle\u015fimcilerin\u201d 1948 y\u0131l\u0131ndan itibaren Filistin topraklar\u0131n\u0131 i\u015fgal etme s\u00fcrecini \u015f\u00f6yle anlatt\u0131: \u201c1949 y\u0131l\u0131nda, 1948 sava\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcrde sona erdiren ate\u015fkes anla\u015fmalar\u0131n\u0131n imzalanmas\u0131ndan sonraki aylarda, art\u0131k kontrolleri alt\u0131nda olan topraklardaki yerli Filistin n\u00fcfusunun d\u00f6rtte \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc katletmeyi ve s\u00fcrmeyi ba\u015faran Siyonist yerle\u015fimciler, askerile\u015ftirilmi\u015f garnizon devletlerini g\u00fcvence alt\u0131na alman\u0131n yollar\u0131n\u0131 aramaya ba\u015flad\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n
En acil kayg\u0131lar\u0131, atalar\u0131ndan kalma k\u00f6ylerinden ve \u00e7iftliklerinden kovulan Filistinlilerin bir daha asla geri d\u00f6nmemelerini sa\u011flamakt\u0131; topraklar\u0131 yeni devletin yasal m\u00fclkiyetine ge\u00e7ecek ve yurtd\u0131\u015f\u0131ndan gelecek Yahudi g\u00f6\u00e7men dalgalar\u0131 taraf\u0131ndan i\u015fgal edilmeye haz\u0131r olacakt\u0131. O y\u0131l i\u00e7inde 500’den fazla Filistin k\u00f6y\u00fc ve kentinin i\u00e7i bo\u015falt\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ve \u015fimdi s\u0131ra onlar\u0131 haritadan sonsuza dek silmeye gelmi\u015fti.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cYerle\u015fimci devletin \u2018de jure\/hukuken\u2019 Yahudi \u00fcst\u00fcnl\u00fck\u00e7\u00fc bir varl\u0131k oldu\u011funu resmen kabul etmesi daha onlarca y\u0131l alacak olsa da, etnik temizlik uygulamas\u0131 devletin askeri, sosyal ve yasal stratejisine dahil edilmi\u015fti.\u201d diyen yazar, \u201cBu devlet her zaman, Siyonistlerin 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk on y\u0131llar\u0131nda \u00e7ok say\u0131da gelmesinden \u00f6nce y\u00fczde 90’\u0131 Yahudi olmayan bir toprakta Yahudi \u00e7o\u011funlu\u011fu yaratmak ve korumak i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f bir Yahudi devleti olarak tasarlanm\u0131\u015ft\u0131.\u201d diye ekledi.<\/p>\n\n\n\n
Steinberg, i\u015fgal edilen Filistin topraklar\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen \u201cetnik temizlik\u201d hakk\u0131nda da \u015fu bilgileri payla\u015ft\u0131: \u201cBununla birlikte, etnik temizlik s\u00fcrecini tamamlama \u00e7abas\u0131 ger\u00e7ekten de agresif bir m\u00fchendislik gerektirecek ve sert yerli halk\u0131n direni\u015fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda asla ba\u015far\u0131l\u0131 olamayacakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Keyfi olarak \u00e7izilen s\u0131n\u0131rlar 1949’da h\u00e2l\u00e2 g\u00f6zenekliydi ve Siyonist i\u015fgal y\u00f6netimi alt\u0131ndaki k\u0131rsal b\u00f6lgeler h\u00e2l\u00e2 tam olarak Siyonistlerin kontrol\u00fcnde de\u011fildi. Yeni m\u00fclteci olan Filistinliler, evlerinden sadece kilometrelerce uzakta \u00e7ad\u0131rlarda ya\u015f\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n
Bir\u00e7o\u011fu g\u00fcnde tek bir \u00f6\u011f\u00fcn yemekle hayatta kal\u0131yordu ve ate\u015fkesten sonra evlerine ve ekinlerine d\u00f6nmeye kararl\u0131yd\u0131lar. Baz\u0131lar\u0131 aceleyle dayat\u0131lan yeni s\u00f6m\u00fcrge hukuk sistemi i\u00e7inde faaliyet g\u00f6stermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Yeni olu\u015fumun herkes i\u00e7in e\u015fit haklar talep eden \u2018Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k Bildirgesi\u2019ne ba\u015fvurdular.<\/p>\n\n\n\n
Ancak bu belgenin hi\u00e7bir hukuki ge\u00e7erlili\u011fi yoktu ve yeni Birle\u015fmi\u015f Milletler’de uluslararas\u0131 kabul g\u00f6rmeyi ama\u00e7layan bir propaganda par\u00e7as\u0131 olarak tasarlanm\u0131\u015ft\u0131. Kendisine \u2018\u0130srail Devleti\u2019 ad\u0131n\u0131 veren bu yeni olu\u015fumun BM’ye yapt\u0131\u011f\u0131 \u00fcyelik ba\u015fvurusu bir kez reddedilmi\u015fti ve Siyonist liderlik yeniden yapt\u0131klar\u0131 ba\u015fvuruya me\u015fruiyet havas\u0131 vermek i\u00e7in \u00e7abal\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n
Filistinlilerin haklar\u0131na g\u00f6stermelik bir selam\u0131n, bu kesinlikle liberal olmayan devletin ABD’nin egemenli\u011findeki yeni uluslararas\u0131 d\u00fczene kat\u0131lmas\u0131 i\u00e7in siyasi bir k\u0131l\u0131f sa\u011flayaca\u011f\u0131n\u0131 umuyorlard\u0131.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cDevletin propaganda makinesi yurtd\u0131\u015f\u0131nda ne propaganda yaparsa yaps\u0131n, sahadaki durum a\u00e7\u0131k bir etnik temizlik vakas\u0131yd\u0131.\u201d diyen Steinberg, bunun nas\u0131l uyguland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131klad\u0131:<\/p>\n\n\n\n
\u201cNeredeyse sonraki on y\u0131l boyunca Siyonist yerle\u015fimciler, yerli Filistinlilerle topraklar\u0131 aras\u0131ndaki ba\u011f\u0131 koparmak i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc g\u00fc\u00e7 arac\u0131n\u0131 kulland\u0131lar. Nisan 1949’da \u2018serbest ate\u015f\u2019 politikas\u0131n\u0131 benimsediler; buna g\u00f6re binlerce s\u00f6zde s\u0131zmac\u0131 -yani nesillerdir ya\u015fad\u0131klar\u0131 evlerine geri d\u00f6nen yerli Filistinliler- g\u00f6r\u00fcld\u00fckleri yerde vurulabilirdi ve \u00e7o\u011fu zaman da vuruldular.<\/p>\n\n\n\n
Devlet, k\u00f6yl\u00fcleri ve \u00e7ift\u00e7ileri toplayarak toplama kamplar\u0131 olu\u015fturdu. Bu kamplardan kitleler halinde Filistinliler, \u00dcrd\u00fcn ve L\u00fcbnan’da ve M\u0131s\u0131r y\u00f6netimindeki Gazze’de b\u00fcy\u00fcyen m\u00fclteci kamplar\u0131na g\u00f6nderilmek \u00fczere \u2018s\u0131n\u0131r\u0131n\u2019 \u00f6tesine s\u00fcr\u00fcld\u00fc. Gazze bu \u015fekilde d\u00fcnya \u00fczerindeki en yo\u011fun n\u00fcfuslu toprak par\u00e7as\u0131 haline geldi.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cBu gibi sahnelerin ate\u015fkes sonras\u0131nda, yani 1948 sava\u015f\u0131 s\u00f6zde bittikten sonra ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlay\u0131n.\u201d diyen yazar, i\u015fgal topraklar\u0131ndaki \u201cetnik temizli\u011fin\u201d belli bir s\u00fcreyle s\u0131n\u0131rl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131:<\/p>\n\n\n\n
\u201cBu, etnik olarak temizlenmi\u015f bir b\u00f6lgeyi g\u00fcvence alt\u0131na almak i\u00e7in ate\u015fkesleri k\u0131l\u0131f olarak kullanan kas\u0131tl\u0131 bir sava\u015f sonras\u0131 stratejisinin par\u00e7as\u0131yd\u0131 ve on y\u0131llar boyunca tekrarlanacak bir modeldi. Ama\u00e7 en ba\u015f\u0131ndan beri a\u00e7\u0131k\u00e7a ifade edilmi\u015fti: Filistinlileri topraklar\u0131ndan sonsuza kadar \u00e7\u0131karmak, kalanlar\u0131n dayanaklar\u0131n\u0131 zay\u0131flatmak ve Filistin’i hem kavram hem de maddi ger\u00e7eklik olarak silmek.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u0130srail’in \u201ckurulu\u015funu\u201d takiben \u00e7\u0131kar\u0131lan ve s\u00f6m\u00fcrgecilik ile ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 me\u015frula\u015ft\u0131ran \u201c1948 Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k Bildirgesi\u201d, \u201c1950 Geri D\u00f6n\u00fc\u015f Yasas\u0131\u201d ve \u201c1952 Vatanda\u015fl\u0131k Yasas\u0131\u201dn\u0131 \u201csahte belgeler\u201d olarak nitelendiren Steinberg, s\u00f6z konusu yasalar hakk\u0131nda \u015fu bilgileri verdi:<\/p>\n\n\n\n
\u201cDevletin 1950’lerin ba\u015f\u0131ndaki vatanda\u015fl\u0131k yasalar\u0131 bu ba\u011flamda \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131 – \u00f6nce 1950’de d\u00fcnyadaki t\u00fcm Yahudilere vatanda\u015fl\u0131k hakk\u0131 tan\u0131yan Geri D\u00f6n\u00fc\u015f Yasas\u0131; ard\u0131ndan da Filistinlilerin sahip oldu\u011fu mevcut vatanda\u015fl\u0131k stat\u00fclerini ge\u00e7ersiz k\u0131lan 1952 Vatanda\u015fl\u0131k Yasas\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Devletin vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 Yahudi \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc \u00e7izgisinde yeniden yap\u0131land\u0131rmas\u0131 onun temel anayasal ilkesi olacakt\u0131. Akademisyen Lana Tatour, sahada ac\u0131mas\u0131z bir silahl\u0131 i\u015fgal g\u00fcc\u00fc taraf\u0131ndan uygulanan bu kapsaml\u0131 mevzuat\u0131n etkisinin, \u2018yerle\u015fimcileri yerli hale getirdi\u011fini ve Filistinli yerlileri yabanc\u0131 olarak \u00fcretti\u011fini\u2019 yaz\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
Tatour, bu yasal \u00e7er\u00e7evenin bir politika hatas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, aksine \u2018tahakk\u00fcm\u00fc normalle\u015ftirmek, yerle\u015fimci egemenli\u011fini do\u011falla\u015ft\u0131rmak, n\u00fcfuslar\u0131 s\u0131n\u0131fland\u0131rmak, farkl\u0131l\u0131k \u00fcretmek ve yerli halklar\u0131 d\u0131\u015flamak, \u0131rksalla\u015ft\u0131rmak ve ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015feyi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131\u2019 belirtiyor.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Anne ve babas\u0131n\u0131n g\u00f6\u00e7\u00fcne i\u015faret eden yazar, \u201cbili\u015fsel uyumsuzlu\u011fun\u201d anne ve babas\u0131n\u0131n \u201chem ABD’nin Vietnam’\u0131 i\u015fgaline kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan Amerikal\u0131 liberaller olmalar\u0131na hem de ba\u015fka bir halk\u0131n topraklar\u0131nda silahl\u0131 yerle\u015fimciler olarak hareket etmelerine\u201d izin verdi\u011fini belirtti:<\/p>\n\n\n\n
\u201cAnnem ve babam, 1952 tarihli bu Vatanda\u015fl\u0131k Yasas\u0131’n\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden on dokuz y\u0131l sonra ABD’den Kud\u00fcs’e ta\u015f\u0131nd\u0131lar ve \u2018Geri D\u00f6n\u00fc\u015f Yasas\u0131\u2019 kapsam\u0131nda vatanda\u015fl\u0131k ve tam haklar elde ettiler.<\/p>\n\n\n\n
Kas\u0131tl\u0131 bir cehalete d\u00f6n\u00fc\u015fecek olan gen\u00e7lik safl\u0131klar\u0131yla, hem ABD’nin Vietnam’\u0131 i\u015fgaline kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan Amerikal\u0131 liberaller olmay\u0131 hem de ba\u015fka bir halk\u0131n topraklar\u0131nda silahl\u0131 yerle\u015fimciler olarak hareket etmeyi ba\u015fard\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n
Sadece birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce etnik olarak temizlenmi\u015f olan Kud\u00fcs’teki bir mahalleye ta\u015f\u0131nd\u0131lar. \u00dcrd\u00fcn’e s\u00fcr\u00fclen ve daha sonra geri d\u00f6nmeleri silah zoruyla engellenen Filistinli bir aile taraf\u0131ndan in\u015fa edilen ve yak\u0131n zamanda oturulan bir evi elinde tuttuklar\u0131 vatanda\u015fl\u0131k belgeleriyle i\u015fgal ettiler.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Yazar bu \u201cde\u011fi\u015fim\u201d hakk\u0131nda da \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: \u201cBu bire bir de\u011fi\u015fim, bir s\u0131r de\u011fildi. Benim ailem gibi insanlar tam da \u201cArap evi\u201d oldu\u011fu i\u00e7in bu mahallelerde ya\u015f\u0131yordu; yerle\u015fimci Siyonistlerin kullan\u0131\u015fs\u0131z, geli\u015fig\u00fczel in\u015fa edilmi\u015f apartman bloklar\u0131na kar\u015f\u0131 zarif, y\u00fcksek tavanl\u0131 tasar\u0131m\u0131 gururla bu \u015fekilde tan\u0131t\u0131l\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n
Etnik olarak temizlenmi\u015f bir Filistin k\u00f6y\u00fc olan Ayn Karim’de do\u011fdum; bu k\u00f6y, t\u00fcm yerli Arap cazibesine sahip olmakla \u00f6v\u00fcn\u00fcyordu ama bu g\u00fczel tabloyu bozacak hi\u00e7bir yerli Arap yoktu. Babam \u0130srail ordusundayd\u0131 ve 1982’de L\u00fcbnan’\u0131n korkun\u00e7 i\u015fgalinden sonra o ve bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131 \u2018bar\u0131\u015f\u2019\u0131n liberal savunucular\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kt\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n
Ama onlar i\u00e7in bu kelime h\u00e2l\u00e2 Yahudi \u00e7o\u011funluklu bir \u00fclkede ya\u015famak anlam\u0131na geliyordu; devletin ilk g\u00fcnah\u0131n\u0131n, s\u00fcregelen etnik temizlik s\u00fcrecinin sa\u011flam bir \u015fekilde yerinde kalaca\u011f\u0131, me\u015frula\u015ft\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 ve b\u00f6ylece her zamankinden daha g\u00fcvenli olaca\u011f\u0131 bir \u2018bar\u0131\u015f\u2019t\u0131 bu.<\/p>\n\n\n\n
Ba\u015fka bir deyi\u015fle, \u0130srail vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na sahip Yahudiler i\u00e7in bar\u0131\u015f istiyorlard\u0131, ancak Filistinliler i\u00e7in \u2018bar\u0131\u015f\u2019 tam teslimiyet, kal\u0131c\u0131 bir i\u015fgal ve s\u00fcrg\u00fcn anlam\u0131na geliyordu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Steinberg, vatanda\u015fl\u0131ktan \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n ne anlam ifade etti\u011fini de \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131klad\u0131: \u201cT\u00fcm bunlar\u0131n anlam\u0131 \u015fudur: Bu vatanda\u015fl\u0131ktan feragat etme karar\u0131m\u0131, yasal bir stat\u00fcy\u00fc tersine \u00e7evirme \u00e7abas\u0131 olarak g\u00f6rm\u00fcyorum, bu stat\u00fcn\u00fcn ba\u015flang\u0131\u00e7ta hi\u00e7bir zaman me\u015fruiyetinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul ediyorum. \u0130srail vatanda\u015fl\u0131k yasas\u0131, bildi\u011fimiz en k\u00f6t\u00fc t\u00fcrden \u015fiddet su\u00e7lar\u0131na ve bu su\u00e7lar\u0131 aklamaya y\u00f6nelik derinle\u015fen bir yalanlar dizisine dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Resmi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n m\u00fch\u00fcrleriyle yasal y\u00f6netimin s\u00fcsleri, bu devletin temel hukuksuzlu\u011funu gizlemek i\u00e7in g\u00f6sterdi\u011fi kaygan \u00e7abadan ba\u015fka bir \u015feye tan\u0131kl\u0131k etmiyor. Bunlar sahte belgelerdir. Daha da \u00f6nemlisi, ya\u015fayan ger\u00e7ek insanlar\u0131, aileleri, topraklar\u0131n Yerli sakinlerinin t\u00fcm n\u00fcfusunu s\u00fcrekli olarak yerinden etmek i\u00e7in kullan\u0131lan k\u00f6r bir ara\u00e7t\u0131r.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Makalenin devam\u0131nda ise \u015fu ifadeler yer ald\u0131: \u201cDevlet, Filistin’in yerli halk\u0131n\u0131 silmek i\u00e7in y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc soyk\u0131r\u0131m kampanyas\u0131nda benim ve di\u011fer pek \u00e7ok ki\u015finin varolu\u015funu, do\u011fumumu ve kimli\u011fimi silah olarak kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Filistinlilerin evlerine d\u00f6nmelerini engelleyen duvar, beton levhalar kadar kimlik belgelerinden de olu\u015fuyor. Bizim i\u015fimiz bu beton levhalar\u0131 kald\u0131rmak, sahte belgeleri y\u0131rtmak ve bu bask\u0131 ve adaletsizlik yap\u0131lar\u0131n\u0131n me\u015fru ya da Tanr\u0131 korusun ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz g\u00f6r\u00fcnmesini sa\u011flayan anlat\u0131lar\u0131 bozmak olmal\u0131d\u0131r.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cYahudilerin \u2018kendi kaderlerini tayin etme hakk\u0131na sahip olduklar\u0131\u2019 s\u00f6ylemini nefes nefese dile getirecek olanlara \u015funu s\u00f6ylemek isterim\u201d diyen yazar \u015funu vurgulad\u0131: \u201cE\u011fer b\u00f6yle bir hak varsa, bunun ba\u015fka bir halk\u0131n istilas\u0131n\u0131, i\u015fgalini ve etnik temizli\u011fini i\u00e7ermesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n
Hi\u00e7 kimse b\u00f6yle bir hakka sahip de\u011fildir. Dahas\u0131, zul\u00fcm g\u00f6ren Yahudilerine toprak ve tazminat borcu olan birka\u00e7 Avrupa \u00fclkesi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir. Ancak Filistin halk\u0131, Avrupa antisemitizminin i\u015fledi\u011fi su\u00e7lar i\u00e7in Yahudilere hi\u00e7bir zaman bir \u015fey bor\u00e7lu olmam\u0131\u015ft\u0131r, bug\u00fcn de de\u011fildir.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201cSiyonizm’in Yahudilikle ya da Yahudi tarihiyle, liderlerinin uzun zamand\u0131r bu derin kaynaklarda s\u00f6m\u00fcrgeci g\u00fcndemlerini dayatmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde harekete ge\u00e7irici bir dizi anlat\u0131 g\u00f6rmelerinden ba\u015fka hi\u00e7bir ilgisi yoktur.\u201d diyen Steinberg, s\u00f6zlerinin devam\u0131nda \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n\n\n\n
\u201cEle almam\u0131z gereken yaln\u0131zca bu s\u00f6m\u00fcrgeci g\u00fcndemdir. Ekonomik ve askeri bir g\u00fc\u00e7 merkezinin eylemlerini hakl\u0131 g\u00f6stermek ya da dikkatleri ba\u015fka y\u00f6ne \u00e7ekmek i\u00e7in Yahudilerin ma\u011fduriyet tarihini s\u00fcrekli g\u00fcndeme getirme \u00e7abalar\u0131, e\u011fer bu kadar alayc\u0131 bir \u015fekilde silahland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olmasalard\u0131, kesinlikle g\u00fcl\u00fcn\u00e7 olurdu.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Yazar \u015f\u00f6yle sonland\u0131rd\u0131: \u201cSiyonist s\u00f6m\u00fcrgecilik reforme edilemez ya da liberalle\u015ftirilemez: Vatanda\u015fl\u0131k yasalar\u0131nda ifade edildi\u011fi ve bu vatanda\u015flar taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a tekrarland\u0131\u011f\u0131 \u015fekliyle varolu\u015fsal kimli\u011fi, soyk\u0131r\u0131ma ba\u011fl\u0131l\u0131k anlam\u0131na gelmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Silah ambargosunun yan\u0131 s\u0131ra boykot, yat\u0131r\u0131mlar\u0131n geri \u00e7ekilmesi ve yapt\u0131r\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131lar\u0131 sa\u011fduyulu taleplerdir. Ancak bunlar siyasi bir vizyon de\u011fildir. S\u00f6m\u00fcrgecili\u011fin sonland\u0131r\u0131lmas\u0131, hem yol hem de hedeftir. Hepimiz \u00f6rg\u00fctlenmemizi buna g\u00f6re y\u00f6nlendirmeliyiz.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u00c7eviri: YDH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“\u0130srail, Soyk\u0131r\u0131m, Filistin, Siyonizm, Gazze” YDH- \u0130srailli...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"manset":[],"class_list":["post-5638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sectiklerimiz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5640,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5638\/revisions\/5640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5638"},{"taxonomy":"manset","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolektifmucadele1.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/manset?post=5638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}